-
1 double back
double back а) запутывать след (о преследуемом звере) б) убегать обратно пособственным следам If you get lost in a forest, it is best to double back theway you came. в) сложить вдвое double the map back so that we can read it moreeasily. We double the top of the sheet back over the covers, for comfortablesleep. -
2 ■ double back
■ double backv. i. + avv.invertire la marcia; fare dietro front □ to double back on one's tracks (o on oneself), tornare sui propri passi; tornare indietro: We realized we had doubled back on ourselves and were almost back where we had started, ci siamo accorti che eravamo tornati indietro ed eravamo quasi di nuovo al punto di partenza. -
3 double-back
English-German dictionary of Architecture and Construction > double-back
-
4 double back
double back 1) връщам се по дирите (за дивеч), извръщам се, завивам, правя завой; 2) сгъвам, прегъвам, превивам (в обратна посока); -
5 double (back) on one's tracks
double (back) on one's tracks -
6 double back on one's tracks
double back on one's tracks -
7 double back the cuffs over one's sweater
double back the cuffs over one's sweaterEnglish-Dutch dictionary > double back the cuffs over one's sweater
-
8 double back
intransitive verbkehrtmachen (ugs.)* * ** * *vi* * *1. vi(person) kehrtmachen, zurückgehen/-fahren; (animal) kehrtmachen, zurücklaufen; (road, river) sich zurückwinden or -schlängeln2. vt sepblanket umschlagen; page umknicken* * *B v/i kehrtmachen:he doubled back to the house er machte kehrt und ging zum Haus zurück* * *intransitive verbkehrtmachen (ugs.) -
9 double\ back
1. II doubled back я вернулся /пошел назад/; the fox doubled back and escaped the hounds лиса запутала свой след и удрала от собак2. XVI -
10 double back
(to turn and go back the way one came: The fox doubled back and went down a hole.) volver sobre sus pasosexpr.• volver sobre sus pasos expr.v + adv \<\<person/animal\>\> volver* sobre sus pasos1.VI + ADV [person] volver sobre sus pasosto double back on itself — [road] volver sobre sí mismo
2.VT + ADV [+ blanket] doblar* * *v + adv \<\<person/animal\>\> volver* sobre sus pasos -
11 double back
v. terugkeren; zich plotseling omkerendouble back♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉♦voorbeelden: -
12 double back
1) запутывать след( о преследуемом звере)
2) идти обратно по собственным следам If you get lost in a forest, it is best to double back the way you came. ≈ Если ты заблудился в лесу, лучший способ выбраться - пройти назад по собственным следам.
3) сгибать, складывать вдвое Double the map back so that we can read it more easily. ≈ Сложи карту вдвое, чтобы ее было легче читать. отгибать, загибать возвращаться по собственным следам (тж. * (up) on one's tracks)Большой англо-русский и русско-английский словарь > double back
-
13 double back
фраз. гл.If you get lost in a forest, it is best to double back the way you came. — Если ты заблудился в лесу, лучший способ выбраться - пройти назад по собственным следам.
3) сгибать, складывать вдвоеDouble the map back so that we can read it more easily. — Сложи карту вдвое, чтобы её было легче читать.
-
14 double back
viumkehren, kehrtmachen;to \double back back on oneself einen Haken schlagen -
15 double back
-
16 double back
[ʹdʌblʹbæk] phr v1. отгибать, загибать2. возвращаться по собственным следам (тж. double back (up)on one's tracks) -
17 double back
-
18 double back
-
19 double back
1. phr v отгибать, загибатьdouble in — подгибать, загибать внутрь; подтыкать
2. phr v возвращаться по собственным следамСинонимический ряд:backtrack (verb) backtrack; circle around; loop; return; reverse; turn back -
20 double back
(to turn and go back the way one came: The fox doubled back and went down a hole.) vende om og gå tilbage, hvor man kom fra* * *(to turn and go back the way one came: The fox doubled back and went down a hole.) vende om og gå tilbage, hvor man kom fra
См. также в других словарях:
double back — index return (go back) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
double back — [v] reverse path backtrack, circle, dodge, loop, retrace one’s steps, return, turn; concepts 224,232 Ant. forge, forward, go forward … New thesaurus
double back — verb retrace one s course The hikers got into a storm and had to turn back • Syn: ↑backtrack, ↑turn back • Hypernyms: ↑return • Verb Frames: Something s … Useful english dictionary
double back — phrasal verb [intransitive] Word forms double back : present tense I/you/we/they double back he/she/it doubles back present participle doubling back past tense doubled back past participle doubled back to turn and go back in the direction that… … English dictionary
double back — PHRASAL VERB If you double back you go back in the direction that you came from. [V P] Double back perhaps 50 yards on Route 64 and there is a sign for Brunswick Road … English dictionary
double back — {v.} 1. To turn back on one s way or course. * /The escaped prisoner doubled back on his tracks./ 2. To fold over; usually in the middle. * /The teacher told Johnny to double back the sheet of paper and tear it in half./ … Dictionary of American idioms
double back — {v.} 1. To turn back on one s way or course. * /The escaped prisoner doubled back on his tracks./ 2. To fold over; usually in the middle. * /The teacher told Johnny to double back the sheet of paper and tear it in half./ … Dictionary of American idioms
double\ back — v 1. To turn back on one s way or course. The escaped prisoner doubled back on his tracks. 2. To fold over; usually in the middle. The teacher told Johnny to double back the sheet of paper and tear it in half … Словарь американских идиом
double back — turn back from where you are going or have been We decided to double back from the arena to get some money to go to a movie … Idioms and examples
double back — verb To retrace ones steps; to go back where one has already gone. They doubled back in hopes of finding the road again … Wiktionary
double back — go back in the direction one has come. → dotty about … English new terms dictionary